Hier bin ich zuhause

Meine Großeltern gehörten zu der Generation, die einst zum Arbeiten nach Deutschland auswanderte. Ich selbst bin in Deutschland geboren und aufgewachsen – im Spannungsfeld zweier Welten, die in unserer Familie immer lebendig blieben.

Unsere Vorfahren kamen von hier, aus dem Bierzo und Valdeorras. Eigentlich war es immer eine einzige Region mit einer gemeinsamen Identität. Heute sind es zwei verschiedene Autonomien mit all den Schwierigkeiten, die man aus europäischen Grenzregionen kennt: Sie werden oft vergessen. Doch genau hier liegen unendliche Entwicklungschancen.

Als wir für uns ein Leben mit mehr Natur, Ruhe und Freiraum suchten, leitete uns der Blick zurück zu diesen Wurzeln. Nach intensiver Suche haben wir in Carucedo, in unmittelbarer Nähe zu Las Médulas, unser neues Zuhause gefunden. Ich bin nicht als Fremde in diese Region gekommen. Ich bin in einer Landschaft angekommen, die immer schon Teil meiner Geschichte war.

Heute bin ich mit Natalia Eco Experience die zentrale Anlaufstelle für alle, die El Bierzo und Valdeorras wirklich entdecken wollen. Da die Regionen in zwei verschiedenen Autonomien liegen, bearbeitet kaum jemand beide Seiten – ich schließe genau diese Lücke. Als Reisebegleitung verbinde ich das Beste aus beiden Welten. Es macht mir unglaublich viel Spaß, Reisenden diese einzigartige, grenzübergreifende Kultur zu zeigen, Brücken zwischen den Sprachen zu schlagen und die verborgenen Schätze unserer Vorfahren erlebbar zu machen.